segunda-feira, maio 12, 2008

Recebi esta mensagem do Neale Walsch

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that intimacy means more than sex, as you know. Tell
others that for you it is about the connection of souls.

It is the true union of two beings. It is about walking
through all moments, both good and bad, and never
leaving the other's side.

You are intimate when you are fully with another, no
matter what. In fact, this has very little to do with that
which is physical.
Love, Your Friend....


Neste dia da tua vida, caro amigo, eu acredito que Deus quer que tu saibas:

Que a intimidade é mais do que sexo, como tu sabes. Diz aos outros que para ti é a ligação em almas.

É a verdadeira união de dois seres. É o passar por todos os momentos, tanto bons como maus, e nunca deixar o outro.

Tu és íntimo quando tu estás preenchido com o outro, tanto fazendo. De facto, isto tem pouco a haver com aquilo que é físico.

Amor, Teu Amigo,

1 comentário:

Desassossego disse...

Tu és íntimo quando tu estás preenchido com o outro, tanto fazendo. De facto, isto tem pouco a haver com aquilo que é físico.


Estou preenchida... e tu?! Queres dizer-me?!